1 октября 2005 — В новой процедуре, названной thorascopic lobectomy, хирурги делают три маленьких разреза в груди и используют особенно разработанные инструменты, чтобы достигнуть легких. Камера помогает им видеть опухоль и удалить ее с сумкой. Это препятствует тому, чтобы рак распространился.
См. также:
- Рак лёгкого
- Болезнь Легкого
- Мезотелиома
- Кистозный Фиброз
- Рак Двоеточия
- Рак
- Метастаз
- Легкое
- Эмфизема
- Рак лёгкого
АНН-АРБОР, Mich. - каждый год, 170 000 американцев диагностированы с раком лёгкого. Хирургия, чтобы удалить опухоль легкого может быть жесткой на пациентах и потребовать, чтобы они остались в больнице в течение недели. Теперь, новая хирургия предлагает пациентам рака лёгкого менее болезненное восстановление с тем же самым успехом как старая процедура.
Уолтер Броссок, пациент экс-рака лёгкого, имеет ценность 83 лет воспоминаний, чтобы сказать его внучке об и благодарен, что он жив, чтобы сделать это. Несколько месяцев назад доктора сказали ему, что у него был рак лёгкого, но он был настроен разбить его. "Так, у меня есть рак лёгкого. Я собираюсь избавиться от этого, как только я могу," говорит он.
Brossok был в состоянии разбить рак с новым типом хирургии. Доктора сказали ему, что восстановление будет быстро. "От рака лёгкого Вы собираетесь быть отсюда на следующий день... Однажды в больничной койке, и затем Вы ушли? Я полагал, что они тянут мою ногу," говорит Броссок.
Грудной хирург Аллaн Пикенс, от университета Мичигана в Анн-Арборе, говорит, что большинство пациентов реагирует тот же самый путь. "Это традиционно сделано через открытый thoracotomy разрез, который больше, вовлекает раскол большего количества мускула и фактически распространение ребер." Но новая процедура - названный thorascopic lobectomy - позволяет докторам делать три маленьких разреза и использовать специальные инструменты, чтобы достигнуть легких. Камера позволяет им видеть опухоль и удалять ее с сумкой, препятствуя тому раку распространиться.
"Мы не должны сделать больший разрез. Мы не распространяем ребра вообще, и у пациентов есть более короткое время восстановления," говорит доктор Пикенс. После только один день, Броссок пошел домой. Он говорит, "я относительно ничего не молюсь Богу... У него есть достаточно на его уме. Когда кое-что хорошее случается, как это, я благодарю Бога."
Кандидаты на новую хирургию - пациенты со стадией один или стадией два рака лёгкого, которые не распространились ни к каким другим частям тела.
ФОН: новая хирургическая техника, теперь предлагаемая в университете Мичигана, который Всесторонний Онкологический центр помогает людям с ранним раком лёгкого стадии возвратить более быстро с меньшей болью. Среди первых пациентов 1100, которые получат новую хирургию, смертности были ниже 1 процента, с минимальными осложнениями.
ТЕХНИКА: новую технику называют thoracoscopic lobectomy. Хирург делает три маленьких разреза, каждый приблизительно один дюйм длиной. Камера тогда вставлена через четвертый разрез только одна пятая одного дюйма длиной. Камера позволяет хирургу видеть в груди, чтобы выполнить хирургию и удалить злокачественную руду. Процедура идеальна для ранних стадий рака лёгкого, когда руда меньше чем 2 дюйма, не вторглась в стенку грудной клетки, и не распространилась к отдаленным органам.
ЛЬГОТЫ: В отличие от обычных хирургий легкого, должно быть порезано очень немного мускула, и грудная клетка не должна быть распространена. В результате пациенты покидают больницу в половину времени, чем они были бы с обычной хирургией легкого, с меньшим количеством потребности в наркотических болеутоляющих. Они могут даже возвратиться, чтобы работать только через две недели. Традиционную хирургию рака лёгкого называют thoracotomy, в котором хирург прорубает мускулы в грудь и распространяется открытый ребра, чтобы показать легкие. Это требует большого разреза более чем 7 дюймов длиной, и восстановление является медленным и болезненным. Поскольку техника удаляет весь лепесток, и может также использоваться, чтобы удалить часть легкого (названный пересекцией клина), это может также избавить от необходимости биопсии иглы или дополнительные хирургии.
О РАКЕ ЛЁГКОГО: легкие - подобные губке органы, найденные во впадине груди. Когда мы дышим, воздух входит в легкое через трахею (трахея), которая разделена на меньшие ветви, приводящие к крошечным воздушным мешочкам, названным альвеолами. Они содержат крошечные кровеносные сосуды, которые поглощают кислород от вдыхавшего воздуха в кровоток и выпускают углекислый газ. Большинство раков лёгкого начинается в выравнивании меньших ветвей, развитии более чем нескольких лет. Раковые клетки производят химикаты, которые заставляют суда свежих сил формироваться, которые кормят ячейки, пока они не формируют опухоль. Ячейки могут покончить с оригинальной опухолью и распространиться к другим частям тела, процесс, названный метастазом. Приблизительно 90 процентов раков лёгкого развиваются в курильщиках или прежних курильщиках. Признаки рака лёгкого включают выкашлявшую кровь, одышку или хрипение; боль в груди; повторные инфекции груди, астма, или жидкость вокруг легкого; и опухоль в шее или лице.
